Retrait du navire Northern Warrior de la liste INN – informations présentées par la République d'Angola

Le présent document présente la deuxième demande déposée par l'Angola de retirer le Northern Warrior de la Liste des navires INN-PNC. En annexe se trouvent les informations complémentaires que l'Angola a fournies en 2018 dans les délais précisés dans la MC 10-07. Un bref aperçu du contexte de l'inscription du navire sur la liste INN-PNC en 2016 est présenté. Lors de la XXXVI^e réunion de la CCAMLR, l'Angola a demandé le retrait du navire de la liste INN-PNC, mais la Commission, étant d'avis que des informations supplémentaires devaient être présentées, ne l'a pas retiré de la liste. Les informations fournies en 2018 sont annexées au présent document à l'intention des participants à la réunion ainsi que des observateurs.