Предложение об изменении Меры по сохранению 10-05 с целью более эффективного достижения ее цели с учетом различных правовых систем Договаривающихся Сторон

Республика Корея предлагает внести изменение в Меру АНТКОМ по сохранению 10-05 с целью более эффективного выполнения ее задач, учитывая, что при выполнении соответствующих положений этой меры каждая Договаривающаяся Сторона руководствуется собственной правовой системой. Ожидается, что в случае ее принятия пересмотренная МС будет служить основой, в соответствии с которой Договаривающаяся Сторона сможет выдавать SVDCD для уловов видов Dissostichus, которые, как подозревается, были получены незаконно, но не могут быть немедленно арестованы или конфискованы в соответствии с ее внутренней правовой системой.