SCAF-2022 | Совещания

Постоянный комитет по финансовым и административным вопросам

Место:

Хобарт, Австралия

Дата/время начала совещания:

среда, 26 октября 2022

Дата/время окончания совещания :

пятница, 28 октября 2022

Срок подачи документов

пятница, сентября 9, 2022 - 09:00 Хобарт, Австралия (Рабочий документ)

суббота, сентября 24, 2022 - 09:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)

Обращаем внимание на то, что совещание СКАФ не будет транслироваться через Zoom.

Вашему вниманию предлагаются следующие инструкции по использованию нового сайта совещаний:

Чтобы зарегистрироваться для участия в совещании, нажмите синюю кнопку «Регистрация».

Чтобы представить документ совещания, нажмите серую кнопку «Представить».

Чтобы вернуться на главную страницу сайта АНТКОМ, нажмите «CCAMLR Home» в серой строке верхнего меню.

Подробная информация доступна на Форуме поддержки, включая новый процесс подачи поправок к документам.

Отчет совещания:

r-scaf-2022-rep.pdf (414.68 КБ)

Документы совещания

Документы

Номер документа	Заголовок	Пункт(ы) повестки дня
CCAMLR-41/01 Rev. 1 Подробнее	Стратегический план Секретариата АНТКОМ (2023–2026 гг.) Исполнительный секретарь Резюме: Существующий Стратегический план Секретариата охватывает период с 2019 по 2022 гг. В 2022 г. Секретариат провел консультации по новому Стратегическому плану на 2023–2026 гг. и предлагает его в настоящем документе. Аналогично подходу в период 2019–2022 гг., стратегия включает тематические задачи, которые предусматривают вклад всех отделов в Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	4.2
CCAMLR-41/02 Подробнее	Разработка Кодекса поведения для совещаний АНТКОМ Секретариат АНТКОМ Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	7
CCAMLR-41/03 Rev. 1 Подробнее	Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2021 г. Исполнительный секретарь Резюме: В данном документе описывается статус финансовых отчетов на 2021 г. и отмечается соответствующий документ (CCAMLR-41/14), в котором запрашивается принципиальное одобрение нового набора отчетов с использованием Австралийских стандартов бухгалтерского учета (также известных как Австралийские эквиваленты международных стандартов финансовой отчетности Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1
CCAMLR-41/04 Подробнее	Пересмотр бюджета за 2022 г., Проект бюджета на 2023 г. и Перспективный бюджет на 2024 г. Исполнительный секретарь Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	6
CCAMLR-41/05 Подробнее	Отчет Исполнительного секретаря за 2022 г. и Отчет о четвертом годе выполнения Стратегического плана Секретариата (2019–2022 гг.) Исполнительный секретарь Резюме: В данном документе рассматривается деятельность Секретариата в 2021/22 г., приводится обновленная информация о кадровом обеспечении и выполнении Стратегического плана за 2019–2022 гг. Комиссии и Научному комитету следует отметить, что Секретариат разработал новый Стратегический и кадровый план на Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	4.1
CCAMLR-41/07 Подробнее	Стратегия АНТКОМ в области кадрового обеспечения и заработной платы (2023–2026 гг.) Исполнительный секретарь Резюме: В 2018 г. Комиссия одобрила Стратегию Секретариата в области кадрового обеспечения и заработной платы на 2019–2022 гг., включающую увеличение численности сотрудников международной профессиональной категории с 12% в 2018 г. до 35% к 2022 г. и 50% к 2026 г. В течение 2022 г. Секретариат рассмотрел результаты деятельности за последние Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	4.2
CCAMLR-41/09 Подробнее	Предложение о проведении внеочередного совещания Комиссии по пространственному планированию и морским охраняемым районам Секретариат и Председатель Комиссии Резюме: Представлен проект сферы компетенции и предложения по организации внеочередного совещания Комиссии. Сфера компетенции была разработана Секретариатом и Председателем Комиссии в соответствии с просьбой, содержащейся в п. 7.29, отчета CCAMLR-40. Данный документ также включает предлагаемые практические меры по организации совещания, которое должно состояться в Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	6
CCAMLR-41/10 Подробнее	Доступ к документам совещания Секретариат АНТКОМ Резюме: В данном документе учитываются обсуждение на АНТКОМ-40 и НК‑АНТКОМ-40 (SC-CAMLR-40, пп. 7.5–7.9 и SCAF-2021, пп. 10 и 11) и обсуждения в э-группе «Доступ к документам совещания». В данном документе приводятся концепция использования цифровых Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	7
CCAMLR-41/12 Подробнее	Варианты организации предстоящих совещаний Secrétariat de la CCAMLR Резюме: В 2019 г. Комиссия попросила Секретариат изучить варианты устранения стесненности на октябрьских совещаниях АНТКОМ, вызванной недавним увеличением числа присутствующих делегатов. Предлагается несколько вариантов, один из которых (ограничение присутствия в помещениях совещаний, обеспечение дополнительных мест в помещениях цокольного этажа и трансляция Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	7
CCAMLR-41/13 Rev. 1 Подробнее	Деятельность Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП) за период 2021–2022 гг. Совет ОФНП Резюме: ОФНП был создан в результате решений, принятых на АНТКОМ-38 (SCAF‑2019, п. 22). Совет фонда должен представлять отчет о деятельности фонда за предыдущий год. Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	5
CCAMLR-41/14 Rev. 1 Подробнее	Предлагаемые изменения в отчетности АНТКОМ – переход на австралийские эквиваленты международных стандартов финансовой отчетности Секретариат АНТКОМ Резюме: Цель данного документа – обосновать причины и последствия перехода Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики с Международных бухгалтерских стандартов (также известных как Международные стандарты финансовой отчетности или МСФО) на Австралийские бухгалтерские стандарты (также известных как Австралийский эквивалент Международных стандартов Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2
CCAMLR-41/20 Подробнее	Предложение о выделении средств из Фонда СДУ Секретариат АНТКОМ Резюме: В данном документе представлена обновленная информация о расходах фонда Системы документации уловов видов Dissostichus (СДУ) в 2022 г. и содержится предложение о продолжении модернизации э-, которое должно быть рассмотрено для утверждения Наблюдательным советом Фонда СДУ с расходами в размере A$165 000. Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	5
CCAMLR-41/BG/08 Подробнее	Website update CCAMLR Secretariat Резюме: This paper presents an update on work done on the CCAMLR website. Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Утверждено (имя): Dr David Agnew (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	7

Повестка дня

повестки дня

Развернуть все Примечания | Развернуть все Документы | Свернуть все

1 Открытие совещания

Примечания

Председатель Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам СКАФ поприветствует делегатов от стран-членов АНТКОМ.

Документы

2 Организация совещания

Документы

2.1 Повестка дня

Примечания

Данная повестка дня была принята Комиссией в рамках пункта 2 ее повестки дня.

Документы

3 Ежегодный финансовый отчет

Документы

3.1 Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2021 г.

Примечания

В соответствии с Финансовым правилом 11.1 полный аудит финансового отчета за 2021 г. был проведен в 2022 г. Финансовый отчет и соответствующее аудиторское заключение будут рассмотрены СКАФ и представлены Комиссии для принятия.

Документы

CCAMLR-41/03 Rev. 1

Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2021 г.
Исполнительный секретарь

3.2 Принятие австралийских стандартов бухгалтерского учета

Примечания

По просьбе аудиторов Секретариат представит документ, в котором Комиссия рассмотрит вопрос о принятии австралийских, а не международных стандартов бухгалтерского учета.

Документы

CCAMLR-41/14 Rev. 1

Предлагаемые изменения в отчетности АНТКОМ – переход на австралийские эквиваленты международных стандартов финансовой отчетности
Секретариат АНТКОМ

3.3 Назначение аудитора

Примечания

СКАФ выдвинет кандидатуру аудитора финансовых отчетов за 2023 и 2024 гг.

Документы

4 Отчет Секретариата

Документы

4.1 Отчет Исполнительного секретаря

Примечания

Исполнительный секретарь представит свой ежегодный отчет. В отчете будет содержаться сводная информация о выполнении задач и деятельности, описанной в Стратегическом плане на 2019–2022 г., в течение межсессионного периода 2021/22 гг.

Документы

CCAMLR-41/05

Отчет Исполнительного секретаря за 2022 г. и Отчет о четвертом годе выполнения Стратегического плана Секретариата (2019–2022 гг.)
Исполнительный секретарь

4.2 Стратегический план Секретариата 2023–2026 гг.

Примечания

Будет представлен Стратегический план на 2023-2026 гг. В его содержание войдут следующие документы:

• Стратегический план Секретариата АНТКОМ на 2023-2026 гг.

• Стратегия АНТКОМ в области кадрового обеспечения и заработной платы на 2023-2026 гг.

• Пересмотр Системы классификации должностей

• Финансовый анализ АНТКОМ на 2023–2026 гг.

Документы

CCAMLR-41/01 Rev. 1	Стратегический план Секретариата АНТКОМ (2023–2026 гг.) Исполнительный секретарь
CCAMLR-41/07	Стратегия АНТКОМ в области кадрового обеспечения и заработной платы (2023–2026 гг.) Исполнительный секретарь

5 Наращивание потенциала

Примечания

СКАФ рассмотрит все отчеты совета Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП), отчеты Секретариата о деятельности ОФНП, а также административные и финансовые предложения, вытекающие из любого из этих отчетов.

Документы

CCAMLR-41/13 Rev. 1	Деятельность Общего фонда наращивания потенциала (ОФНП) за период 2021–2022 гг. Совет ОФНП
CCAMLR-41/20	Предложение о выделении средств из Фонда СДУ Секретариат АНТКОМ

6 Рассмотрение бюджета за 2022 г., проекта бюджета на 2023 г. и перспективного бюджета на 2024 г.

Документы

CCAMLR-41/04	Пересмотр бюджета за 2022 г., Проект бюджета на 2023 г. и Перспективный бюджет на 2024 г. Исполнительный секретарь
CCAMLR-41/09	Предложение о проведении внеочередного совещания Комиссии по пространственному планированию и морским охраняемым районам Секретариат и Председатель Комиссии

6.1 Рассмотрение бюджета за 2022 г.

Примечания

• Состояние бюджета 2022 г. будет представлено на рассмотрение.
• Будет рассмотрено состояние недействующих фондов.
• Отчет о Фонде оборотного капитала будет представлен на рассмотрение.

Документы

6.2 Проект бюджета на 2023 г.

Примечания

Будет представлен проект бюджета на 2023 г. Он послужит основой для составления рекомендованного бюджета на 2023 г. Рекомендации для Комиссии будут учитывать проходившие в СКАФ дискуссии о финансовых и административных вопросах, а также рекомендации председателей Научного комитета и SCIC. Работа над этим пунктом будет завершена в конце второй недели совещания Комиссии.

В рамках рассмотрения бюджета, СКАФ будет рассматривать любые предложения по доходам и расходам для любого из Специальных и других фондов.

Документы

6.3 Перспективный бюджет на 2024 г.

Примечания

Комитет представит в Комиссию перспективный бюджет на 2024 г. только в целях ознакомления.

Документы

7 Административные вопросы

Примечания

СКАФ обсудит другие административные вопросы, возникшие в ходе межсессионной работы, включая доступ к документам совещаний и Вторую оценку работы.

Документы

CCAMLR-41/02	Разработка Кодекса поведения для совещаний АНТКОМ Секретариат АНТКОМ
CCAMLR-41/10	Доступ к документам совещания Секретариат АНТКОМ
CCAMLR-41/12	Варианты организации предстоящих совещаний Secrétariat de la CCAMLR
CCAMLR-41/BG/08	Website update CCAMLR Secretariat

8 Прочие вопросы

Документы

9 Принятие отчета

Примечания

СКАФ примет отчет, который будет представлен Комиссии.

Документы

10 Закрытие совещания.

Документы

График работы

Preliminary Schedule (last updated: 31 October 2022)

Week 2 (31 October to 4 November)

Commission meeting (Convention Room) with side group meetings (place and time) during week 2 of CCAMLR-41

	Monday 31 October	Tuesday 1 November	Wednesday 2 November	Thursday 3 November	Friday 4 November
0900–1030	Commission plenary	Commission plenary	(CM drafting)	(CM drafting)	Commission Report
1030–1100	Break	Break	Break	Break	Break
1100–1230	Commission plenary	Commission plenary	(CM drafting)	(CM drafting)	Commission Report
1230–1400	Lunch	SCAF Room: Workgroup to develop a workplan to accompany the rollover of CM 51-07	Lunch	Lunch	Lunch
1400–1530	Commission plenary	Commission plenary	Commission plenary	Commission plenary	Commission Report
1530–1600	Break	Break	Break	Break	Break
1600–1730	Commission plenary	Commission plenary	(CM drafting)	(Report preparation)	Commission Report
Agenda topics – Commission	3 (Objective), 4 (Management of marine resources), 5 (Spatial management)	6 (Climate), 7 (Implementation and compliance), 8 (Observation), 9 (Conservation measures)	9 (Conservation measure drafting), 10 (Administration and Finance)	9 (Conservation measure drafting), 11 (Cooperation), 12 (Administration), 13 (Other business), 14 (Report preparation)	14 (Report adoption), 15 (Clos

Events

Sunday

30 October

Monday

31 October

Tuesday

1 November

Wednesday

2 November

Thursday

3 November

Friday

4 November

1000–1430

Bike ride and walk:

– information

– registrations

have now closed

1245–1350

ATS/ATCM Brief

(SCAF Room)

Lunch provided

1800–2000

ARK function

(Franklin Wharf restaurant,

Derwent View Room)