Propuesta para hacer avanzar la implementación de las recomendaciones del Comité de Evaluación del SOCI de la CCRVMA

Estados Unidos propone modificar el texto del Sistema de Observación Científica Internacional (SOCI) de la CCRVMA para implementar algunas recomendaciones del Comité de Evaluación del SOCI y establecer los requisitos y procedimientos para garantizar la seguridad de los observadores, incluidos controles de seguridad y planes de acción para emergencias previos a su embarque. Además, proponemos a la Comisión aprobar una resolución no vinculante para alentar a las Partes contratantes a poner en práctica las disposiciones relativas a la recopilación de datos y a la seguridad para los observadores del SOCI, mutatis mutandis, en lo referido a los observadores de sus respectivos pabellones que se desempeñan en pesquerías de la CCRVMA.