Numéro du document:
CCAMLR-XXXVI/25
Soumis par:
Mi Ae Kim (États-Unis d'Amérique)
Approuvé par:
Evan T. Bloom (États-Unis d'Amérique)
Point(s) de l'ordre du jour
Résumé
Les États-Unis proposent de réviser le texte du système d'observation scientifique internationale de la CCAMLR (SISO) afin de mettre en œuvre certaines recommandations du comité d'évaluation du SISO et d'établir des dispositions et des procédures pour la protection des observateurs, parmi lesquelles des contrôles de sécurité avant le déploiement et des plans d'intervention d'urgence. Nous proposons par ailleurs que la Commission adopte une résolution non contraignante encourageant les Parties contractantes à faire appliquer les dispositions du SISO relatives à la collecte des données et à la sécurité des observateurs, mutatis mutandis, à leurs observateurs nationaux qu'ils envoient dans les pêcheries de la CCAMLR.